Умови користування

Зрозумілі умови тренувань та оплати.

Останнє оновлення: 5 жовтня 2026 року

Лише фізична підготовка та добробут

Secondwind не є медичним виробом і не діагностує, не лікує та не запобігає будь-яким захворюванням. Він не замінює порад лікаря, фізіотерапевта або іншого кваліфікованого фахівця.

Ви відповідаєте за рішення, чи підходить вам певна вправа. Використовуйте комфортну амплітуду руху, дотримуйтеся інструкцій обладнання й зупиніться, якщо відчуєте раптовий, сильний, такий, що погіршується, або тривожний біль чи симптоми. За потреби звертайтеся по кваліфіковану допомогу. У надзвичайній ситуації телефонуйте на місцевий номер екстрених служб: 000 в Австралії, 112 у ЄС та Великій Британії або 911 у США.

Перевірка перед тренуванням — самостійна підказка щодо безпеки, а не діагноз чи гарантія безпеки. Якщо відповідь викликає рекомендацію звернутися до лікаря загальної практики або відповідного фахівця суміжної медичної галузі, зробіть це перед початком. Пошук фахівця поблизу відкриває сторонні результати Apple Maps. Kovus не перевіряє цих надавачів послуг, не рекомендує їх і не співпрацює з ними.

Програма та тренер

Початкові навантаження й прогресія є обережними оцінками на основі ваших відповідей та відгуків про тренування. Це не перевірка сили або клінічна оцінка. Ілюстрації вправ і підказки є загальними рекомендаціями.

Тренер — автоматизована функція. Він може пояснити логіку програми, підказки щодо техніки та звичайні зміни занять. Це не людина-тренер і не медичний фахівець. Не покладайтеся на тренера для діагностики, медичних порад, порад щодо добавок або екстреної допомоги.

Підписки

Вхід за допомогою Apple потрібен перед покупкою або відновленням і для власних запитань до тренера. Програма й історія тренувань залишаються на цьому телефоні. Secondwind пропонує місячні та річні підписки з автоматичним поновленням. Місцева ціна, період оплати та будь-яка пропозиція показуються в застосунку до покупки. Річний план за нижчою ціною є окремою підпискою з автоматичним поновленням і поновлюється за ціною, яку Apple показує перед підтвердженням, з урахуванням можливих подальших змін ціни, які обробляє Apple. Безкоштовного пробного періоду немає, якщо на екрані покупки App Store прямо не зазначено інше.

Плату стягують з вашого Apple ID, коли ви підтверджуєте покупку. Підписка поновлюється автоматично, якщо ви не скасуєте її в налаштуваннях підписок Apple до завершення поточного періоду оплати. Apple контролює точний час поновлення, оплату, скасування та повернення коштів. Видалення застосунку не скасовує підписку.

До керування підписками Apple можна перейти за один екран із налаштувань Secondwind. За наявності дозволу на сповіщення та достатнього часу Secondwind може запланувати локальне нагадування за три дні до відомої йому дати річного поновлення або за два дні до місячного. Відкривайте застосунок з інтернетом перед кожним поновленням, щоб оновити дату й запланувати наступне нагадування. Доставка не гарантується. Дати оплати перевіряйте в налаштуваннях підписок Apple; нагадування не змінює умов оплати Apple.

Покупки, відновлення та доступність

Скористайтеся «Відновити покупки», якщо активну підписку не розпізнано. Перед відновленням потрібен вхід за допомогою Apple. Доступ залежить від чинної транзакції App Store і права доступу RevenueCat. Функції можуть бути недоступними під час обслуговування, перебоїв мережі або збою стороннього сервісу. Програма та вбудовані швидкі відповіді тренера розраховані на роботу без інтернету після налаштування.

Допустиме використання

Не зловживайте застосунком або сервісом тренера, не намагайтеся обходити ліміти, перевіряти вразливості або порушувати роботу сервісу, надсилати незаконний вміст чи використовувати автоматизовані засоби для запитів. Ми можемо обмежити або вимкнути онлайн-сервіс тренера, щоб захистити користувачів, надійність або контролювати витрати.

Інтелектуальна власність

Secondwind, структура програми, тексти, ілюстрації та програмне забезпечення належать Kovus або використовуються за ліцензією. Підписка надає вам особисте право користування застосунком, яке не можна передавати. Вона не передає право власності й не дозволяє копіювання, перепродаж або комерційне розповсюдження.

Ваші дані

Політика конфіденційності пояснює локальне зберігання, обробку власних запитань тренеру, підписки та видалення.

Права споживачів і відповідальність

Жодне положення цих умов не виключає прав або засобів правового захисту, які не можна законно виключити, зокрема гарантій за австралійським законодавством про захист прав споживачів.

У межах, дозволених законом, Kovus не відповідає за непрямі або побічні збитки, що виникають унаслідок використання застосунку. Якщо відповідальність можна законно обмежити, вона обмежується повторним наданням відповідної послуги або оплатою вартості її повторного надання.

Зміни та припинення користування

Ми можемо оновлювати застосунок і ці умови для поліпшення надійності, виконання вимог закону або відображення змін сервісу. Ви можете припинити користуватися Secondwind будь-коли. Скасування підписки припиняє майбутні поновлення, але зазвичай не дає права на повернення коштів за поточний період. Запити на повернення коштів обробляє Apple.

Застосовне право та контакти

Ці умови регулюються законодавством Західної Австралії та Австралійського Союзу. Суди з юрисдикцією в Західній Австралії можуть розглядати спори з урахуванням будь-якого обов’язкового права споживача подати позов в іншому місці.

Напишіть на josh@kovus.dev або відвідайте підтримку Secondwind.