Condizioni di servizio

Condizioni chiare per allenamento e fatturazione.

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

Solo fitness e benessere

Secondwind non è un dispositivo medico e non diagnostica, tratta o previene alcuna condizione. Non sostituisce i consigli di un medico, fisioterapista o altro professionista qualificato.

Sei responsabile di decidere se un esercizio è adatto a te. Usa un’ampiezza confortevole, segui le istruzioni dell’attrezzatura e fermati se avverti dolore o sintomi improvvisi, gravi, in peggioramento o preoccupanti. Richiedi assistenza qualificata quando necessario. In caso di emergenza chiama il numero locale: 000 in Australia, 112 nell’UE e nel Regno Unito o 911 negli Stati Uniti.

Il questionario preliminare all’esercizio è un promemoria di sicurezza autocompilato, non una diagnosi o garanzia di sicurezza. Se una risposta fa comparire l’indicazione di consultare il medico di base o un professionista sanitario appropriato, fallo prima di iniziare. Trova un professionista vicino apre annunci di terzi in Apple Maps. Kovus non verifica né raccomanda quei fornitori e non collabora con loro.

Il programma e Coach

I carichi iniziali e le progressioni sono stime prudenti basate sulle risposte e sui riscontri dell’allenamento. Non sono un test di forza o una valutazione clinica. Le illustrazioni e le indicazioni degli esercizi sono linee guida generali.

Coach è una funzione automatizzata. Può spiegare la logica del programma, le indicazioni sulla tecnica e gli adattamenti ordinari delle sessioni. Non è un allenatore umano o un professionista sanitario. Non fare affidamento su Coach per diagnosi, consigli medici, consigli sugli integratori o aiuto in emergenza.

Abbonamenti

Accedi con Apple è richiesto prima di un acquisto o ripristino e per le domande personalizzate a Coach. Il programma e la cronologia degli allenamenti restano su questo telefono. Secondwind offre abbonamenti mensili e annuali a rinnovo automatico. Prezzo locale, periodo di fatturazione ed eventuali offerte sono mostrati nell’app prima dell’acquisto. Un piano annuale a prezzo ridotto è un abbonamento distinto a rinnovo automatico e si rinnova al prezzo mostrato da Apple prima della conferma, salvo eventuali successive variazioni gestite da Apple. Non è prevista una prova gratuita salvo indicazione esplicita contraria nella schermata d’acquisto dell’App Store.

Il pagamento viene addebitato al tuo Apple ID quando confermi l’acquisto. Un abbonamento si rinnova automaticamente salvo disdetta dalle impostazioni degli abbonamenti Apple prima della fine del periodo di fatturazione corrente. Apple controlla tempi esatti di rinnovo, fatturazione, cancellazione e procedura di rimborso. Eliminare l’app non annulla un abbonamento.

Puoi accedere alla gestione degli abbonamenti Apple in una sola schermata da Impostazioni di Secondwind. Con il permesso per le notifiche e sufficiente anticipo, Secondwind può programmare un promemoria locale tre giorni prima della data di rinnovo annuale attualmente nota o due giorni prima di quella mensile. Apri l’app online prima di ogni rinnovo per aggiornare la data e programmare il promemoria successivo. La consegna non è garantita. Controlla le impostazioni degli abbonamenti Apple per le date di fatturazione; un promemoria non modifica le condizioni di fatturazione Apple.

Acquisti, ripristino e disponibilità

Usa Ripristina gli acquisti se un abbonamento attivo non viene riconosciuto. Accedi con Apple è richiesto prima del ripristino. L’accesso dipende da una transazione App Store valida e da un diritto di accesso RevenueCat. Le funzioni possono essere indisponibili durante manutenzione, interruzioni di rete o disservizi di terzi. Il programma e le risposte rapide integrate di Coach sono progettati per restare disponibili offline dopo la configurazione.

Uso consentito

Non usare impropriamente l’app o il servizio Coach, tentare di aggirare i limiti, sondare o interrompere il servizio, inviare contenuti illeciti o usare mezzi automatizzati per fare richieste. Possiamo limitare o disattivare Coach online per proteggere utenti, affidabilità o costi.

Proprietà intellettuale

Secondwind, la struttura del programma, i testi, le illustrazioni e il software appartengono a Kovus o sono usati su licenza. L’abbonamento ti concede un diritto personale e non trasferibile di usare l’app. Non trasferisce la proprietà né autorizza copia, rivendita o ridistribuzione commerciale.

I tuoi dati

L’informativa sulla privacy spiega conservazione locale, elaborazione di Coach personalizzato, abbonamenti e cancellazione.

Diritti dei consumatori e responsabilità

Nulla in queste condizioni esclude diritti o rimedi che non possano essere esclusi legalmente, comprese le garanzie dell’Australian Consumer Law.

Nei limiti consentiti dalla legge, Kovus non è responsabile di perdite indirette o consequenziali derivanti dall’uso dell’app. Quando la responsabilità può essere limitata legalmente, essa si limita a fornire nuovamente il servizio pertinente o a pagare il costo per fornirlo nuovamente.

Modifiche e cessazione dell’uso

Possiamo aggiornare l’app e queste condizioni per migliorare l’affidabilità, rispettare obblighi di legge o riflettere cambiamenti del servizio. Puoi smettere di usare Secondwind in qualsiasi momento. La disdetta di un abbonamento interrompe i rinnovi futuri ma di norma non dà diritto a un rimborso per il periodo corrente. Le richieste di rimborso sono gestite da Apple.

Legge applicabile e contatti

Queste condizioni sono regolate dalle leggi dell’Australia Occidentale e del Commonwealth d’Australia. I tribunali competenti in Australia Occidentale possono conoscere le controversie, fatto salvo qualsiasi diritto inderogabile del consumatore di presentare un reclamo altrove.

Scrivi a josh@kovus.dev o visita l’assistenza Secondwind.